-
1 земляной волк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > земляной волк
-
2 волк
муж. wolf волк в овечьей шкуре ≈ wolf in ship's clothing хоть волком вой ≈ it's enough to make you despair помесь волка и собаки ≈ wolf dog земляной волк ≈ aard-wolf луговой волк ≈ coyote, prairie-wolf охотник на волков ≈ wolfer молодой волк ≈ wolfling стая волков ≈ wolf pack, horde of wolves сумчатый волк ≈ tiger-wolf волком выть ≈ to moan and to groan морской волк ≈ old salt, sea-dog, sea dog смотреть волком ≈ to scowl, to glower, to lour самец волка волков бояться - в лес не ходить ≈ посл. nothing ventured, nothing gained;
risk nothing, win nothing голодный как волк ≈ ravenousм. wolf*;
морской ~ sea-dog;
~ в овечьей шкуре a wolf in sheep`s clothing;
~ов бояться - в лес не ходить посл. е nothing venture, nothing have!;
с ~ами жить - по-волчьи выть погов. е when in Rome do as the Romans do*, who keeps company with the wolf, shall learn to howl;
сделать так, чтобы и ~и были сыты, и овцы целы е run* with the hare and hunt with the hounds. -
3 earth wolf
-
4 earthwolf
-
5 aardwolf
-
6 aard-wolf
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aard-wolf
-
7 aardwolf
-
8 wolf
wolf волк, Canis lupusbitch wolf волчица, сукаdog wolf самец волкаearth wolf земляной волк, Proteles cristatusgray wolf волк, Canis lupusIndian wolf азиатский серый волк, Canis lupus pallipesmaned wolf гривистый волк, Canis jubatusmarsupial wolf сумчатый волк, Thylacinus cynocephalusprairie wolf койот, Canis latranssteppe wolf койот, Canis latransTasmanian wolf сумчатый волк, Thylacinus cynocephalustiger wolf сумчатый волк, Thylacinus cynocephalustimber wolf волк, Canis lupuszebra wolf сумчатый волк, Thylacinus cynocephalusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > wolf
-
9 aardwolf
зоол. протёл, земляной волкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aardwolf
-
10 aardwolf
['ɑːdwʊlf]Зоология: земляной волк (Proteles cristata), протёл, земляной волк (Proteles cristatus) -
11 earthwolf
1) Биология: земляной волк (Proteles cristatus)2) Зоология: протёл, земляной волк (Proteles cristata) -
12 aardwolf
-
13 earthwolf
Большой англо-русский и русско-английский словарь > earthwolf
-
14 aard-wolf
aard-wolf noun zool. земляной волк -
15 aardwolf
-
16 Zibethyäne
-
17 protèle
-
18 aard-wolf
Общая лексика: земляной волк -
19 earth wolf
Биология: земляной волк (Proteles cristatus) -
20 aard-wolf
[`ɑːdwʊlf]земляной волкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aard-wolf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Земляной волк — ? Земляной волк Научная классиф … Википедия
ЗЕМЛЯНОЙ ВОЛК — (Proteles cristatus), млекопитающее сем. гиеновых. Единств, вид рода. Голова удлинённая, морда узкая, челюсти слабые. На передних конечностях 5 пальцев. Самый мелкий совр. представитель сем. дл. тела 55 80 см, хвоста до 30 см. На хребте шерсть… … Биологический энциклопедический словарь
Земляной волк — (Proteles cristatus) хищное млекопитающее семейства гиеновых. Окраска шерсти светлая, желтовато серая; на боках тела 6 7 чёрных поперечных полос и несколько поперечных полос на ногах. На хребте шерсть длиннее и образует своеобразную гриву … Большая советская энциклопедия
земляной волк — urvinė hiena statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Proteles cristatus angl. aardwolf; earth wolf vok. Erdwolf rus. земляной волк pranc. loup fouisseur ryšiai: platesnis terminas – urvinės hienos … Žinduolių pavadinimų žodynas
земляной волк — (Proteles cristatus), хищное млекопитающее сем гиеновых. Эндемик Африки. Распространён в полупустынях и пустынных саваннах к югу от Сахары (сахель), в восточной части Африки (Судан, Эфиопия, Кения, Сомали), а также в Южной Африке (исключая… … Энциклопедический справочник «Африка»
Земляной волк — (Proteles Lalandii) зверь из семейства гиеновых; см. Гиены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Береговой волк — ? Гиеновые Полосатая гиена Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Нуаеnidae — ? Гиеновые Полосатая гиена Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Семейство гиеновые — (Hyenidae)* * Семейство гиеновые (Hyenidae) включает всего 4 вида, объединяемых в три рода. Все обладают характерным узнаваемым обликом. Гиены распространены в основном в Африке, но один вид заходит на Ближний Восток, в Индию и в Среднюю… … Жизнь животных
Семейство Гиеновые (Hyaenidae) — Семейство гиеновых насчитывает в своем составе всего 4 вида. Из них так называемый земляной волк настолько своеобразен, что выделяется в особое подсемейство. По внешнему виду гиены похожи на собак, однако филогенетически ближе к… … Биологическая энциклопедия
Гиены — образуют особое семейство (Hyaenidae), отряда хищных млекопитающих [Carnivora; см. табл. Собаки (дикие) и Гиены]. Характерные признаки их составляют: короткая, толстая голова с коротким, толстым или заостренным рылом; задние ноги у них короче… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона